YOU SAID:
There is a crack in the sidewalk.
INTO JAPANESE
歩道の亀裂であります。
BACK INTO ENGLISH
In sidewalk cracks.
INTO JAPANESE
歩道の亀裂。
BACK INTO ENGLISH
A crack on the sidewalk.
INTO JAPANESE
歩道に亀裂。
BACK INTO ENGLISH
Cracks in the sidewalk.
INTO JAPANESE
歩道の亀裂。
BACK INTO ENGLISH
A crack on the sidewalk.
INTO JAPANESE
歩道に亀裂。
BACK INTO ENGLISH
Cracks in the sidewalk.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium