YOU SAID:

There is a cowboy named Jake. He went to louisiana on Monday and only stayed for 1 day. He left on Friday. How did he do it?

INTO JAPANESE

カウボーイのジェイクという名前があります。彼は月曜日にルイジアナ州に行き、1 日だけ滞在しました。彼は金曜日に去った。彼はいかにそれをするか。

BACK INTO ENGLISH

Jake's cowboy named. He went to Louisiana State on Monday, stayed only one day. He left on Friday. How he does it?

INTO JAPANESE

ジェイクのカウボーイという名前します。彼は 1 日だけの宿泊、月曜日にルイジアナ州に行った。彼は金曜日に去った。彼はいかにそれか。

BACK INTO ENGLISH

Jake's cowboy named. He went to Louisiana Monday to stay only one day. He left on Friday. How he did it?

INTO JAPANESE

ジェイクのカウボーイという名前します。一日だけの宿泊にルイジアナ州の月曜日に行った。彼は金曜日に去った。どのように彼はそれをやったか。

BACK INTO ENGLISH

Jake's cowboy named. To stay only one day went to Louisiana on Monday. He left on Friday. How he did it?

INTO JAPANESE

ジェイクのカウボーイという名前します。1 日だけ滞在して月曜日にルイジアナ州に行きました。彼は金曜日に去った。どのように彼はそれをやったか。

BACK INTO ENGLISH

Jake's cowboy named. 1 day stay, went to Louisiana on Monday. He left on Friday. How he did it?

INTO JAPANESE

ジェイクのカウボーイという名前します。1 日間の滞在は、月曜日にルイジアナ州に行きました。彼は金曜日に去った。どのように彼はそれをやったか。

BACK INTO ENGLISH

Jake's cowboy named. 1 is a three-day visit, went to Louisiana on Monday. He left on Friday. How he did it?

INTO JAPANESE

ジェイクのカウボーイという名前します。1 は 3 日間の訪問を月曜日にルイジアナ州に行きました。彼は金曜日に去った。どのように彼はそれをやったか。

BACK INTO ENGLISH

Jake's cowboy named. 1 went to Louisiana on Monday for a three-day visit. He left on Friday. How he did it?

INTO JAPANESE

ジェイクのカウボーイという名前します。1 は、3 日間の訪問のため月曜日にルイジアナ州に行きました。彼は金曜日に去った。どのように彼はそれをやったか。

BACK INTO ENGLISH

Jake's cowboy named. 1 went to Louisiana on Monday for a three-day visit. He left on Friday. How he did it?