YOU SAID:

There is a clown coming to get you...

INTO JAPANESE

あなたを得るに来ているピエロがある.

BACK INTO ENGLISH

You get the clowns are coming.

INTO JAPANESE

ピエロを得るに来ています。

BACK INTO ENGLISH

To get the clowns are coming.

INTO JAPANESE

取得するには、ピエロが来ています。

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the clown is coming.

INTO JAPANESE

ピエロを取得するために来ています。

BACK INTO ENGLISH

To get the clowns are coming.

INTO JAPANESE

取得するには、ピエロが来ています。

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the clown is coming.

INTO JAPANESE

ピエロを取得するために来ています。