YOU SAID:

There is a clear link between being special and retardation

INTO JAPANESE

特別なされていると障害の間の明確なリンクがあります。

BACK INTO ENGLISH

Special there would have been a clear link between the disorder.

INTO JAPANESE

特別な障害との間に明確なリンクがあったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Had a clear link between the special difficulties.

INTO JAPANESE

特別な困難の間に明確なリンクがあった。

BACK INTO ENGLISH

Had the clear difficulties during a special link.

INTO JAPANESE

特別なリンクの中に明確な困難があった。

BACK INTO ENGLISH

During the special link there were definite difficulties.

INTO JAPANESE

特別なリンクの中に明確な難しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

There was a clear difficulty in the special link.

INTO JAPANESE

特別なリンクの明確な難しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

There was a clear difficulty of a special link.

INTO JAPANESE

特別なリンクの明確な難しさがあった。

BACK INTO ENGLISH

There was a clear difficulty of a special link.