YOU SAID:

there is a chance that i may like pancakes

INTO JAPANESE

私はパンケーキが好きかもしれないというチャンスがあります

BACK INTO ENGLISH

I have a chance that I might like pancakes

INTO JAPANESE

パンケーキが好きかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I might like pancakes

INTO JAPANESE

パンケーキが好きかも

BACK INTO ENGLISH

Maybe I like pancakes

INTO JAPANESE

たぶん私はパンケーキが好きです

BACK INTO ENGLISH

Maybe I like pancakes