YOU SAID:
There is a challenging horse in the neighborhood pool
INTO JAPANESE
近所のプールに挑戦的な馬がいます
BACK INTO ENGLISH
There are challenging horses in the neighborhood pool
INTO JAPANESE
近所のプールには挑戦的な馬がいます
BACK INTO ENGLISH
Neighborhood pools have challenging horses
INTO JAPANESE
近所のプールには挑戦的な馬がいます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium