Translated Labs

YOU SAID:

There is a certain matter in which we must discuss with those involved in this issue that is currently at hand within the precipice of this situation.

INTO JAPANESE

この状況の危機の中で現在手元にあるこの問題に関わる人々と話し合わなければならない問題があります。

BACK INTO ENGLISH

In the midst of this crisis, there are issues that need to be discussed with people who are currently on hand.

INTO JAPANESE

この危機の中で、現在手元にある人々と話し合う必要がある問題があります。

BACK INTO ENGLISH

In this crisis, there are issues that need to be discussed with the people who are currently in hand.

INTO JAPANESE

この危機の中で、現在手元にいる人々と話し合う必要がある問題があります。

BACK INTO ENGLISH

In this crisis, there are issues that need to be discussed with the people who are currently in hand.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
12Mar12
1
votes
13Mar12
1
votes