YOU SAID:
There is a boy and he is in love with me but I do not like him back
INTO JAPANESE
少年が、彼は私を愛しては、バックは彼は好まない
BACK INTO ENGLISH
Boy, he loves me, he does not like is back
INTO JAPANESE
少年は、彼は私を愛して、彼は好きではないが帰ってきた
BACK INTO ENGLISH
Boy, he loves me, he is not like the back
INTO JAPANESE
少年は、彼は私を愛して、彼はバックのような
BACK INTO ENGLISH
Boy, he loves me, he is back
INTO JAPANESE
少年は、彼は私を愛し、彼が帰ってきた
BACK INTO ENGLISH
Boy, he loves me, he was home.
INTO JAPANESE
少年は、彼は私を愛して、彼はホーム。
BACK INTO ENGLISH
Boy, he loves me, he is home.
INTO JAPANESE
少年は、彼は私を愛して、彼はホーム。
BACK INTO ENGLISH
Boy, he loves me, he is home.
You've done this before, haven't you.