YOU SAID:

there is a bear! oh god no!

INTO JAPANESE

クマがいます！なんてこった！

BACK INTO ENGLISH

There is a bear! What a hell!

INTO JAPANESE

クマがいます！一体何が！

BACK INTO ENGLISH

There is a bear! What on earth!

INTO JAPANESE

クマがいます！一体全体！

BACK INTO ENGLISH

There is a bear! The whole thing!

INTO JAPANESE

クマがいます！全部！

BACK INTO ENGLISH

There is a bear! Everything!

INTO JAPANESE

クマがいます！すべて！

BACK INTO ENGLISH

There is a bear! all!

INTO JAPANESE

クマがいます！すべて！

BACK INTO ENGLISH

There is a bear! all!