YOU SAID:
There is a baby unicorn in my garden, eating a golden apple.
INTO JAPANESE
私の庭には黄金のリンゴを食べているユニコーンの赤ちゃんがいます。
BACK INTO ENGLISH
I have a baby unicorn eating golden apples in my garden.
INTO JAPANESE
私の庭で金色のリンゴを食べている赤ん坊のユニコーンがいます。
BACK INTO ENGLISH
There is a baby unicorn eating golden apples in my garden.
INTO JAPANESE
私の庭に金のリンゴを食べている赤ん坊のユニコーンがいます。
BACK INTO ENGLISH
There's a baby unicorn eating a golden apple in my garden.
INTO JAPANESE
私の庭で金のリンゴを食べている赤ん坊のユニコーンがいます。
BACK INTO ENGLISH
There is a baby unicorn eating golden apples in my garden.
INTO JAPANESE
私の庭に金のリンゴを食べている赤ん坊のユニコーンがいます。
BACK INTO ENGLISH
There's a baby unicorn eating a golden apple in my garden.
INTO JAPANESE
私の庭で金のリンゴを食べている赤ん坊のユニコーンがいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium