YOU SAID:

there i was, same as ever

INTO JAPANESE

そこに私は、今までと同じでした

BACK INTO ENGLISH

There I was the same as ever

INTO JAPANESE

そこで私は、今までと同じでした

BACK INTO ENGLISH

So I was the same as ever

INTO JAPANESE

だから私は今までと同じでした

BACK INTO ENGLISH

So I was the same as ever