YOU SAID:

there has to be something, somewhere, that would make it impossible to translate back. Yeet!

INTO JAPANESE

どこかに、元に戻すことが不可能になる何かがなければなりません。うん！

BACK INTO ENGLISH

There must be something somewhere that is irreversible. Yes!

INTO JAPANESE

どこかに不可逆的なものがあるに違いありません。はい！

BACK INTO ENGLISH

There must be something irreversible somewhere. Yes!

INTO JAPANESE

どこかに不可逆的なものがあるに違いありません。はい！

BACK INTO ENGLISH

There must be something irreversible somewhere. Yes!