YOU SAID:
there has got to be something wrong with you, stupid
INTO JAPANESE
あなたに何か問題があるはずだ、バカ
BACK INTO ENGLISH
There must be something wrong with you, stupid
INTO JAPANESE
あなたに何か問題があるに違いない、愚かな
BACK INTO ENGLISH
You must have something wrong, stupid
INTO JAPANESE
あなたは何か間違っているに違いない、愚かな
BACK INTO ENGLISH
You must be doing something wrong, stupid
INTO JAPANESE
あなたは何か間違ったことをしているに違いない、愚かな
BACK INTO ENGLISH
You must be doing something wrong, stupid
You've done this before, haven't you.