YOU SAID:
There's gonna be a certain party at the station. Satin and lace, I used to call funny face. She's gonna cry until I tell her that I'll never roam, so Chattanooga Choo Choo, won't you choo-choo me home?
INTO JAPANESE
ある駅で特定のパーティーをするつもりです。サテンとレース、私は変な顔を呼び出すために使用します。彼女は彼女に言う、私は決して探し回るつもりだ、チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー、文句を言わない choo choo 私ホームまで泣くつもりですか。
BACK INTO ENGLISH
It is going to a party at the station. Available in satin and lace, I call a funny face. She says to her, I choo choo's I'll never roam, Chattanooga Choo Choo, wont say I going home a far cry.
INTO JAPANESE
駅でパーティーをです。レースのサテンで利用可能な私は変な顔を呼び出します。彼女は彼女によると私・ チュー ・ チューの私は決して探し回るつもりだ、ホリデイ イン チャタヌガ チューチューは程遠い家に帰る私を言うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
At the station, the party is. Lace satin available I calls a funny face. She she don't tell me to go far from Home Holiday Inn Chattanooga Choo Choo, Choo, I said I'm never looking around.
INTO JAPANESE
駅でのパーティーです。レース/サテン使用可能な私は変な顔を呼び出します。彼女はホーム ホリデイ ・ イン チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー、遠くから行く方法を教えていない彼女 Choo、決してを探していますと申し上げた。
BACK INTO ENGLISH
It is a party in the station. Lace and satin available I calls a funny face. She does not tell how to go from the distant Home Holiday Inn Chattanooga Choo Choo, his woman Choo, never looking for the third quarter.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。レースとサテンの利用可能な変な顔が呼び出されます。彼女は彼の女性・ チュー、決して第 3 四半期を探して、遠いホーム ホリデイ ・ イン チャタヌーガ ・ チュー ・ チューから移動する方法を教えてくれない。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Lace and satin available funny faces will be called. She is his woman and Chu, never looking for third quarter, does not tell you how to move from a distant Home Holiday Inn Chattanooga Choo Choo.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。レースとサテン使用可能な変な顔が呼び出されます。彼女は彼の女性とチュー、第 3 四半期を探して決して教えてくれない、遠いホーム休日イン チャタヌーガ ・ チュー ・ チューから移動する方法です。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Funny face of lace and satin available is called. She is looking for his lady and chew, third quarter and never tell the distant Home Holiday Inn Chattanooga Choo Choo leaving.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。レースとサテン使用の変な顔と呼びます。彼女は彼の女性とかむ、第 3 四半期のため探しているし、遠いホーム ホリデイ ・ イン ホリデイ イン チャタヌガ チューチューを残してを知る由もないです。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Referred to as lace Satin with a strange face. Looking for third-quarter and leaving the distant home holiday-Holiday Inn Chattanooga Choo Choo, biting his woman and she know no way.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。変な顔とレース サテンと呼ばれます。第 3 四半期を探して、遠いホーム休日-ホリデイ ・ インを残してチャタヌーガ ・ チュー ・ チュー、彼をかむ女性と彼女の方法を知っていません。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Called funny face and lace satin. Looking for three quarters, the distant home holiday-do not know how the woman leaving the Holiday Inn Chattanooga Choo Choo, his bite, and her.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。変な顔とレースをサテンに呼び出されます。遠い家の休日は、4 分の 3 を探して知っていないどのようにホリデイ ・ イン チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー、彼の口と彼女を残して女性。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Funny face called satin lace. Holiday House far away looking for 3-4 minutes, know how Holiday Inn Chattanooga Choo Choo, his mouth and leaving her with women.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。サテン/レースと呼ばれる変な顔。休日の家を遠く離れて 3-4 分を探して知っているどのようにホリデイ ・ イン チャタヌーガ ・ チュー ・ チュー、彼の口および女性を彼女に残します。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Funny face is called the satin and lace. Holiday homes far away 3-4 looking for a minute, who knows how to leave her Holiday Inn Chattanooga Choo Choo, his mouth and women.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。変な顔はサテンと呼ばれるレース。休日の家遠くで 3-4 分、彼の口と女性彼女ホリデイ ・ イン ホリデイ イン チャタヌガ チューチューを任せる方法を知っている人を探してします。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Funny face is called satin and lace. Holiday homes far away in 3-4 minutes, his mouth and women he, looking for someone who knows how to let her Holiday Inn Holiday Inn Chattanooga Choo Choo.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。変な顔と呼ばれるサテンとレースです。休日の家で遠く 3-4 分、彼の口と女性の彼は、彼女の休日イン ホリデイ ・ イン ホリデイ イン チャタヌガ チューチューをできるようにする方法を知っている人を探しています。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. Satin is called funny face is a race. Holiday homes in 3-4 looking for someone who knows how to let women with his mouth-he is her Holiday Inn Holiday Inn Holiday Inn Chattanooga Choo Choo.
INTO JAPANESE
駅でパーティーです。サテンと呼ばれる変な顔のレースです。彼の口の彼を女性にさせる方法を知っている人を探しています 3-4 での休日の家は彼女の休日イン ホリデイ ・ イン ホリデイ ・ イン ホリデイ イン チャタヌガ チューチュー。
BACK INTO ENGLISH
It is a party at the station. It is a strange face is called satin lace. In looking for someone who knows how to make him his mouth woman 3-4 holiday homes are her Holiday Inn Holiday-Holiday-Inn Holiday Inn Chattanooga Choo Choo.
INTO JAPANESE
それは駅のパーティーです。それはサテンレースと呼ばれる奇妙な顔です。彼の口の女性を作る方法を知っている誰かを探して3-4休日の家は彼女であるHoliday Inn Holiday-Holiday-Inn Holiday Inn Chattanooga Choo Choo。
BACK INTO ENGLISH
It's a station party. It is a strange face called satin race. Looking for someone who knows how to make a woman in his mouth 3-4 holiday home is her Holiday Inn Holiday - Holiday - Inn Holiday Inn Chattanooga Choo Choo.
INTO JAPANESE
それは駅のパーティーです。それはサテンレースと呼ばれる奇妙な顔です。ホリデーインホリデイインチャタヌーガチュチューホリデイインホリデイインチャタヌーガチューチューには、があります。
BACK INTO ENGLISH
It's a station party. It is a strange face called satin race. Holiday Inn Holiday Inn Chattanooga Chu Chu Holiday Inn Holiday Inn Chattanooga Choo Choo is located in Chattanooga.
INTO JAPANESE
それは駅のパーティーです。それはサテンレースと呼ばれる奇妙な顔です。ホリデイ・インチャタヌーガチューチーホリデイ・インチャタヌーガチューチーはチャタヌーガに位置します。
BACK INTO ENGLISH
It is the party of the station. It is a strange face is called satin. Holiday inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher lies in Chattanooga.
INTO JAPANESE
駅のパーティーです。変な顔はサテンが呼び出されます。ホリデイ ・ inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher は、チャタヌーガにあります。
BACK INTO ENGLISH
Is the party of the station. Satin is called funny face. Holiday inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher in Chattanooga.
INTO JAPANESE
駅のパーティーです。サテンは、変な顔と呼ばれます。チャタヌーガの休日 inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher。
BACK INTO ENGLISH
Is the party of the station. Satin is called funny face. Inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher holidays Chattanooga.
INTO JAPANESE
駅のパーティーです。サテンは、変な顔と呼ばれます。Inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher 休日チャタヌーガ。
BACK INTO ENGLISH
Is the party of the station. Satin is called funny face. Inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher holiday for Chattanooga.
INTO JAPANESE
駅のパーティーです。サテンは、変な顔と呼ばれます。チャタヌーガの Inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher 休日。
BACK INTO ENGLISH
Is the party of the station. Satin is called funny face. Inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher holiday in Chattanooga.
INTO JAPANESE
駅のパーティーです。サテンは、変な顔と呼ばれます。チャタヌーガ内 Inchatanurgachewteaholiday inchatanurgachurcher 休日。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium