YOU SAID:

There goes the baker with his tray, like always The same old bread and rolls to sell Every morning just the same Since the morning that we came To this poor provincial town Good morning, Belle Good morning, monsieur Jean Have you lost something again?

INTO JAPANESE

いつものように、いつものようにパン屋がトレイを持って行きます同じ古いパンとロールが売れています毎朝同じです私たちが来た朝からこの貧しい地方の町におはよう、ベルおはよう、ムッシュジャンあなたはまた何かを失ったことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

As always, the bakery takes the tray as usual The same old bread and rolls are on sale Same every morning Same morning from the morning we came to this poor rural town Good morning, Bell Good morning, M. Jean Have you lost anything again?

INTO JAPANESE

いつものように、パン屋はいつものようにトレイを取ります同じ古いパンとロールパンが販売されています毎朝同じ朝から同じ朝、私たちはこの貧しい田舎の町に来ましたおはよう、ベルおはよう、M。ジャン

BACK INTO ENGLISH

As always, the bakery takes trays as usual The same old bread and bread rolls are on sale Every morning from the same morning to the same morning, we came to this poor country town Good morning, Bell Good morning, M. Jean

INTO JAPANESE

いつものように、パン屋はいつものようにトレイを取ります同じ古いパンとロールパンが販売されています毎朝同じ朝から同じ朝まで、私たちはこの貧しい田舎町におはよう、ベルおはよう、M。ジャンに来ました

BACK INTO ENGLISH

As always, the bakery takes trays as usual The same old bread and bread rolls are on sale Every morning from the same morning to the same morning, we are in this poor country town Good morning, Bell Good morning, M. I came to Jean

INTO JAPANESE

いつものように、パン屋はいつものようにトレイを取ります同じ古いパンとロールパンが販売されています毎朝同じ朝から同じ朝まで、私たちはこの貧しい田舎町にいますおはよう、ベルおはよう、M。私はジャンに来ました

BACK INTO ENGLISH

As always, the bakery takes the tray as usual The same old bread and bread rolls are on sale Every morning from the same morning to the same morning we are in this poor country town Good morning, Bell Good morning, M .. I came to Jean

INTO JAPANESE

いつものように、パン屋はいつものようにトレイを取ります同じ古いパンとロールパンが販売されています毎朝同じ朝から同じ朝まで私たちはこの貧しい田舎町にいますおはよう、ベルおはよう、M ..私はに来ましたジャン

BACK INTO ENGLISH

As always, the bakery takes trays as usual The same old bread and bread rolls are on sale Every morning from the same morning to the same morning we are in this poor country town Good morning, Bell Good morning, M. . I came to Jean

INTO JAPANESE

いつものように、パン屋はいつものようにトレイを取ります同じ古いパンとロールパンが販売されています毎朝同じ朝から同じ朝まで私たちはこの貧しい田舎町にいますおはよう、ベルおはよう、M。ジャンに来ました

BACK INTO ENGLISH

As always, the bakery takes trays as usual The same old bread and bread rolls are on sale Every morning from the same morning to the same morning we are in this poor country town Good morning, Bell Good morning, M. I came to Jean

INTO JAPANESE

いつものように、パン屋はいつものようにトレイを取ります同じ古いパンとロールパンが販売されています毎朝同じ朝から同じ朝まで私たちはこの貧しい田舎町にいますおはよう、ベルおはよう、M。私はジャンに来ました

BACK INTO ENGLISH

As always, the bakery takes trays as usual The same old bread and bread rolls are on sale Every morning from the same morning to the same morning we are in this poor country town Good morning, Bell Good morning, M. I came to Jean