YOU SAID:

There ended up being an error; I have no Idea how this happened" I was super confused, "What, did he put in the completely wrong chemical, did he do something out of order?" Oh. . . he just dropped the vial.

INTO JAPANESE

エラーになってしまいました。私はこれがどのように起こったのかわからない、「私は非常に混乱していた」「彼はまったく間違った化学薬品を入れましたか。

BACK INTO ENGLISH

I got an error. I do not know how this happened, "I was very confused" "He put the wrong chemistry at all.

INTO JAPANESE

エラーがありました。私はこれがどのように起こったのかわからない、 "私は非常に混乱していた" "彼は全く間違った化学を入れた。

BACK INTO ENGLISH

There was an error. I do not know how this happened, "I was very confused" "He put the wrong chemistry at all.

INTO JAPANESE

エラーがありました。私はこれがどのように起こったのかわからない、 "私は非常に混乱していた" "彼は全く間違った化学を入れた。

BACK INTO ENGLISH

There was an error. I do not know how this happened, "I was very confused" "He put the wrong chemistry at all.