YOU SAID:
There comes a time where you have to make a stand for what is right and fight to the last man!
INTO JAPANESE
何が正しいのためのスタンドを作るし、最後の一人まで戦う必要がある時間が来る!
BACK INTO ENGLISH
What is right for the come to make a stand and then must fight one last time!
INTO JAPANESE
何がスタンドを作るに来るのだし、1 つの最後の時間を戦う必要があります!
BACK INTO ENGLISH
What makes a stand on must come to fight one last time!
INTO JAPANESE
スタンドを作るものは、1 つの最後の時間を戦うために来る必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You have come to fight one last time to make a stand!
INTO JAPANESE
スタンドを作る 1 つの最後の時間を戦うために来ている!
BACK INTO ENGLISH
Has come to make a stand one last time to fight!
INTO JAPANESE
態度 1 つの最後の時間を戦うために来ている!
BACK INTO ENGLISH
Coming to the attitude one last time to fight!
INTO JAPANESE
態度に最後にもう一度戦うために来る!
BACK INTO ENGLISH
Attitude finally comes to fight again!
INTO JAPANESE
態度は最後にもう一度戦うために来る!
BACK INTO ENGLISH
Attitude is finally coming to fight again!
INTO JAPANESE
態度は最後に再び戦うために来ている!
BACK INTO ENGLISH
Attitude is finally coming to fight again!
Yes! You've got it man! You've got it