YOU SAID:

There can’t be two true signs, so curtain 3’s statement cannot be true.

INTO JAPANESE

2つの真の兆候はあり得ないので、カーテン3の声明は真実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The statement of curtain 3 is not true because there can be no real sign of the two.

INTO JAPANESE

カーテン3のステートメントは、2つの本当の兆候が存在しないので、真実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The statement of curtain 3 is not true because there are no two real signs.

INTO JAPANESE

カーテン3のステートメントは、2つの本当の兆候がないので真実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The statement in curtain 3 is not true because there are no real signs of the two.

INTO JAPANESE

カーテン3のステートメントは、2つの実際の兆候がないので真実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The statement in curtain 3 is not true because there are no actual signs of the two.

INTO JAPANESE

カーテン 3 のステートメントは、2 つの実際の兆候がないため、実際には当てはまりません。

BACK INTO ENGLISH

The statement in curtain 3 doesn't really apply because there are no actual signs.

INTO JAPANESE

実際の兆候がないため、カーテン3のステートメントは実際には当てはまりません。

BACK INTO ENGLISH

Because there are no actual signs, the statement in curtain 3 doesn't really apply.

INTO JAPANESE

実際の兆候がないため、カーテン 3 のステートメントは実際には適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Because there are no actual signs, the curtain 3 statement does not actually apply.

INTO JAPANESE

実際の標識がないため、カーテン 3 ステートメントは実際には適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Because there are no actual signs, the curtain 3 statement does not actually apply.