YOU SAID:
There’s been too much violence too much pain just walk away and there will be an end to the horror
INTO JAPANESE
暴力が多すぎて痛みが多すぎて立ち去るだけで恐怖は終わります
BACK INTO ENGLISH
Too much violence and too much pain to leave and the fear ends
INTO JAPANESE
複雑過ぎて、あまり多くが危険にさらされ、機会費用が高額になるからです。
BACK INTO ENGLISH
Too much complexity, too much at stake and the opportunity costs are too high.
INTO JAPANESE
複雑過ぎて、あまり多くが危険にさらされ、機会費用が高額になるからです。
BACK INTO ENGLISH
Too much complexity, too much at stake and the opportunity costs are too high.
You've done this before, haven't you.