YOU SAID:
There'd be no truck drivers if it wasn't for us trucks No double clutching gear jammin' coffee drinking nuts They'll drive their way to glory and they have all the luck There'd be no truck drivers if it wasn't for us trucks
INTO JAPANESE
ないトラック ドライバー トラック コーヒーをジャミングないダブル クラッチのギアにナットを飲んで彼らの栄光への道がドライブだろうし、彼らはすべての運を持っている私たちのためではなかった場合がないトラック ドライバーそれはトラックを私たちのためではなかった場合
BACK INTO ENGLISH
No truck drivers truck coffee drinking not jamming double clutch gear nut drive would pave the way for their glory and they didn't have all the luck for you truck drivers it to track our
INTO JAPANESE
彼らの栄光の道を開くだろうトラック ドライバー トラック コーヒーを飲むことは妨害はダブル クラッチ ナット駆動がないと、トラック運転手のため、彼らはすべての運を持っていなかったそれを追跡する私たち
BACK INTO ENGLISH
Will pave the way for the glory of their truck drivers truck coffee drinking doesn't double clutch nut drive disturbances and for truck drivers, they did not have any luck with it track told us
INTO JAPANESE
私たちに語ったトラック、トラックの運転手のため、彼らはいずれかのことをなかったし、ダブル クラッチ ナット ドライブ妨害をしない飲むコーヒー運トラック トラック ドライバーの栄光のために道を開くでしょう
BACK INTO ENGLISH
And they were either for the driver of the truck told us that the track will pave the way for the glory of a double clutch nut drive disturbances do not drink coffee luck truck truck driver
INTO JAPANESE
いたか、トラックのドライバーは、トラックが道を開くだろう私たちに語ったのとダブル クラッチ ナットの栄光のためドライブ妨害は飲まないコーヒー運トラック トラック運転手
BACK INTO ENGLISH
Was the truck driver, track opens way for glory and told us the double clutch nut drive disturbances do not drink coffee luck truck truck driver's
INTO JAPANESE
トラック ドライバーだったトラックは栄光のための道を開く、ダブル クラッチ ナット ドライブ障害にコーヒー運トラック トラック運転手は飲まないと言って
BACK INTO ENGLISH
Says pave the way for the glory of the truck was a truck driver and double clutch nut drive failures do not drink coffee luck truck trucker
INTO JAPANESE
トラックの栄光のための方法舗装されたトラックの運転手とダブル クラッチ ナット ドライブの障害は、コーヒー運トラック運転手を飲んではいけない
BACK INTO ENGLISH
Do not drink coffee luck truck driver has paved way for the glory of the truck truck driver and double clutch nut drive failures
INTO JAPANESE
運がコーヒーを飲まないトラックの運転手が舗装されたトラックのトラックの運転手とダブル クラッチ ナット ドライブ失敗の栄光の道
BACK INTO ENGLISH
Clutch nut drive failure driver truck trucker lucky I don't drink coffee, paved and double glory road
INTO JAPANESE
クラッチ ナット ドライブ障害ドライバー トラック運転手ラッキー私は舗装にコーヒーを飲む、栄光の道をダブル
BACK INTO ENGLISH
Double clutch nut drive failure driver truck driver lucky I drink coffee at pavement, glory road
INTO JAPANESE
ダブル クラッチ ナット ドライブ障害トラック ドライバー ラッキー舗装、栄光の道でコーヒーを飲む
BACK INTO ENGLISH
Drinking coffee on the double clutch nut drive disabled truck driver lucky paved the glory road
INTO JAPANESE
栄光の道を舗装ダブル クラッチ ナット ドライブ無効トラック ドライバー ラッキーでコーヒーを飲む
BACK INTO ENGLISH
Drinking coffee, paved double clutch nut drive disabled truck driver lucky in paths of glory
INTO JAPANESE
コーヒーを飲みながら、舗装ダブル クラッチ ナット ドライブ無効トラック ドライバー栄光の道でラッキー
BACK INTO ENGLISH
Sipping coffee on the road pavement double clutch nut drive disabled truck driver glory lucky
INTO JAPANESE
幸運トラック ドライバーの栄光を無効に道路舗装のダブル クラッチ ナット ドライブにコーヒーを飲みながら
BACK INTO ENGLISH
While drinking coffee in the clutch nut drive double off pavement glory of lucky truck drivers
INTO JAPANESE
クラッチ ナットでコーヒーを飲みながら幸運なトラックの運転手の舗装栄光をダブル ドライブします。
BACK INTO ENGLISH
Double drive pavement glory while drinking coffee in the clutch nut lucky trucker.
INTO JAPANESE
クラッチ ナット幸運トラック運転手でコーヒーを飲みながら、舗装栄光をダブル ドライブ。
BACK INTO ENGLISH
Pavement glory double drive while drinking coffee in the clutch nut lucky trucker.
INTO JAPANESE
舗装栄光ダブル ドライブ クラッチ ナット幸運トラック運転手でコーヒーを飲みながら。
BACK INTO ENGLISH
Sipping coffee in pavement glory double drive clutch nut lucky trucker.
INTO JAPANESE
舗装栄光ダブル ドライブ クラッチ ナット幸運トラック運転手でコーヒーをすすりながら。
BACK INTO ENGLISH
While sipping coffee in pavement glory double drive clutch nut lucky trucker.
INTO JAPANESE
舗装栄光ダブル ドライブ クラッチ ナット幸運トラック運転手でコーヒーを飲みながら。
BACK INTO ENGLISH
Sipping coffee in pavement glory double drive clutch nut lucky trucker.
INTO JAPANESE
舗装栄光ダブル ドライブ クラッチ ナット幸運トラック運転手でコーヒーをすすりながら。
BACK INTO ENGLISH
While sipping coffee in pavement glory double drive clutch nut lucky trucker.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium