YOU SAID:
There aren't that many genders in the world.
INTO JAPANESE
世界で多くの男女がありません。
BACK INTO ENGLISH
Not many men and women in the world.
INTO JAPANESE
ない多くの男性と女性の世界で。
BACK INTO ENGLISH
In a world not of many men and women.
INTO JAPANESE
多くの男性と女性の世界。
BACK INTO ENGLISH
Many men and women in the world.
INTO JAPANESE
多くの男性と女性の世界で。
BACK INTO ENGLISH
In a world of many men and women.
INTO JAPANESE
多くの男性と女性の世界。
BACK INTO ENGLISH
Many men and women in the world.
INTO JAPANESE
多くの男性と女性の世界で。
BACK INTO ENGLISH
In a world of many men and women.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium