YOU SAID:

There aren't enough towels in the world to stop the sewage flowing from his mouth. There should have been a time and a place, but this wasn't it. It was the first time he had ever seen someone cook dinner on an elephant. The elderly neighborho

INTO JAPANESE

彼の口から下水が流れるのを止めるのに十分なタオルが世界にはありません。 時間と場所があったはずですが、そうではありませんでした。 誰かが象で夕食を作るのを見たのはこれが初めてでした。 高齢者の隣人

BACK INTO ENGLISH

There are not enough towels in the world to stop the sewage from flowing from his mouth. There must have been time and place, but it wasn't. This was the first time I saw someone cook dinner with an elephant. Elderly neighbor

INTO JAPANESE

彼の口から下水が流れるのを止めるのに十分なタオルは世界にありません。 時間と場所があったに違いありませんが、そうではありませんでした。 誰かが象と一緒に夕食を作るのを見たのはこれが初めてでした。 高齢者の隣人

BACK INTO ENGLISH

There are not enough towels in the world to stop the sewage from flowing from his mouth. There must have been time and place, but it wasn't. This was the first time I saw someone cook dinner with an elephant. Elderly neighbor