YOU SAID:

There are worthless things, but there are no meaningless things.

INTO JAPANESE

価値のないものはありますが、無意味なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Some are worthless, but nothing is meaningless.

INTO JAPANESE

価値のないものもありますが、何も無意味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Some things are worthless, but nothing is pointless.

INTO JAPANESE

永遠に続く こともある

BACK INTO ENGLISH

Some things are eternal.

INTO JAPANESE

永遠に続く こともある

BACK INTO ENGLISH

Some things are eternal.