YOU SAID:

there are winds that smell like bamboo in my dreams

INTO JAPANESE

夢の中で竹の匂いがする風があります

BACK INTO ENGLISH

There is a wind that smells of bamboo in my dreams

INTO JAPANESE

夢の中に竹の匂いがする風があります

BACK INTO ENGLISH

There is a wind that smells of bamboo in my dreams