YOU SAID:

There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.

INTO JAPANESE

光を広げる方法は2つあります。ろうそくになるか、それを反射する鏡になります。

BACK INTO ENGLISH

There are two ways to spread the light. Become a candle or a mirror that reflects it.

INTO JAPANESE

光を広げるには2つの方法があります。キャンドルまたはそれを反映する鏡になります。

BACK INTO ENGLISH

There are two ways to spread the light. It becomes a candle or a mirror that reflects it.

INTO JAPANESE

光を広げるには2つの方法があります。それはそれを反映するろうそくや鏡になります。

BACK INTO ENGLISH

There are two ways to spread the light. It becomes a candle or mirror that reflects it.

INTO JAPANESE

光を広げるには2つの方法があります。それを反映するろうそくや鏡になります。

BACK INTO ENGLISH

There are two ways to spread the light. It becomes a candle or mirror that reflects it.