YOU SAID:

there are two types of names one is eminemed by translation party and the other is not

INTO JAPANESE

名前には2つのタイプがあり、1つは翻訳者によってエミネートされ、もう1つはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

There are two types of names, one nominated by the translator and the other not.

INTO JAPANESE

名前には2つのタイプがあり、1つは翻訳者によって指名され、もう1つはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

There are two types of names, one nominated by the translator and the other not.