YOU SAID:

There's are two kinds of boys. Those who to grow up to be astronomers, and those who want to be astronauts. Astronomers will watch and observe from a safe distance. While a astronaut will boldly go where no one has gone before.

INTO JAPANESE

ある男の子の 2 種類します。それら天文学者、宇宙飛行士になりたい人として育てることにしました。天文学者が見て、安全な距離から観察します。大胆になるだろうが、宇宙飛行士、誰は前に行っています。

BACK INTO ENGLISH

The two are boys. They decided to grow as people who want to become astronomers and astronauts. Astronomers look at, observe from a safe distance. Will become bold, astronaut, no one before has.

INTO JAPANESE

二人が男子です。彼らは天文学者、宇宙飛行士になりたい人として成長することを決めた。天文学者を見て、安全な距離から観察。大胆になる宇宙飛行士の 1 つ前に持たない。

BACK INTO ENGLISH

The two are boys. They decided to grow as people who want to become astronomers and astronauts. Look at astronomers and observe from a safe distance. Astronaut to be bold without one ago.

INTO JAPANESE

二人が男子です。彼らは天文学者、宇宙飛行士になりたい人として成長することを決めた。天文学者を見て、安全な距離から観察。宇宙飛行士 1 人前なし太字にします。

BACK INTO ENGLISH

The two are boys. They decided to grow as people who want to become astronomers and astronauts. Look at astronomers and observe from a safe distance. Astronaut bold, without one before.

INTO JAPANESE

二人が男子です。彼らは天文学者、宇宙飛行士になりたい人として成長することを決めた。天文学者を見て、安全な距離から観察。大胆な前に 1 つなしの宇宙飛行士。

BACK INTO ENGLISH

Two people are boys. They decided to grow as astronomers, people who would like to be astronauts. Look at astronomers and observe from a safe distance. One birdless astronaut before bold.

INTO JAPANESE

二人は男の子です。彼らは宇宙飛行士になりたいと望んでいる天文学者として成長することを決めました。天文学者を見て、安全な距離から観察する。大胆な前の鳥のない宇宙飛行士。

BACK INTO ENGLISH

They are boys. They decided to grow as astronomers who wanted to be an astronaut. Look at astronomers and observe from a safe distance. An astronaut without a bold previous bird.

INTO JAPANESE

彼らは男の子です。彼らは宇宙飛行士になりたい天文学者として成長することを決めました。天文学者を見て、安全な距離から観察する。大胆な先行鳥のない宇宙飛行士。

BACK INTO ENGLISH

They are boys. They decided to grow as astronomers who want to become astronauts. Look at astronomers and observe from a safe distance. An astronaut without a bold predecessor.

INTO JAPANESE

彼らは男の子です。彼らは宇宙飛行士になりたいと望む天文学者として成長することを決めました。天文学者を見て、安全な距離から観察する。大胆な前任者のない宇宙飛行士。

BACK INTO ENGLISH

They are boys. They decided to grow as astronomers who wanted to be an astronaut. Look at astronomers and observe from a safe distance. An astronaut without a bold predecessor.

INTO JAPANESE

彼らは男の子です。彼らは宇宙飛行士になりたい天文学者として成長することを決めました。天文学者を見て、安全な距離から観察する。大胆な前任者のない宇宙飛行士。

BACK INTO ENGLISH

They are boys. They decided to grow as astronomers who want to become astronauts. Look at astronomers and observe from a safe distance. An astronaut without a bold predecessor.

INTO JAPANESE

彼らは男の子です。彼らは宇宙飛行士になりたいと望む天文学者として成長することを決めました。天文学者を見て、安全な距離から観察する。大胆な前任者のない宇宙飛行士。

BACK INTO ENGLISH

They are boys. They decided to grow as astronomers who wanted to be an astronaut. Look at astronomers and observe from a safe distance. An astronaut without a bold predecessor.

INTO JAPANESE

彼らは男の子です。彼らは宇宙飛行士になりたい天文学者として成長することを決めました。天文学者を見て、安全な距離から観察する。大胆な前任者のない宇宙飛行士。