YOU SAID:

there are twenty-five people right now, just on the earth, and we or you are one of them. forgive yourself as we will crash into an abyss of darkness, space and the twenty-five people will turn into one and a half.

INTO JAPANESE

今、地球上に25人の人々がいます、そして、私たちまたはあなたは彼らのうちの1人です。私たちが闇、宇宙の深淵にぶつかるとき、あなた自身を許してください。25人が1.5人に変わってしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Now there are 25 people on earth, and we or you are one of them. Please forgive yourself when we hit the dark, cosmic abyss. 25 people will be changed to 1.5 people.

INTO JAPANESE

今、地球上に25人の人々がいます、そして、私たちまたはあなたはそれらのうちの1人です。暗くて宇宙的な深淵にぶつかったときはご容赦ください。 25人が1.5人に変更されます。

BACK INTO ENGLISH

Now there are 25 people on earth, and we or you are one of them. Please forgive it when you hit a dark, cosmic abyss. 25 people will be changed to 1.5 people.

INTO JAPANESE

今、地球上に25人の人々がいます、そして、私たちまたはあなたはそれらのうちの1人です。暗くて宇宙的な深淵にぶつかったときはご容赦ください。 25人が1.5人に変更されます。

BACK INTO ENGLISH

Now there are 25 people on earth, and we or you are one of them. Please forgive it when you hit a dark, cosmic abyss. 25 people will be changed to 1.5 people.