YOU SAID:

there are too many eggs in the top egg holder part of the egg holding region of my shoe

INTO JAPANESE

私の靴の卵保持領域の上部の卵ホルダー部分にあまりにも多くの卵がある

BACK INTO ENGLISH

There are too many eggs in the egg holder part at the top of the egg holding area of ​​my shoes

INTO JAPANESE

私の靴の卵保持区域の上部にある卵ホルダー部分にあまりにも多くの卵があります

BACK INTO ENGLISH

There are too many eggs in the egg holder part at the top of the egg holding area of ​​my shoes