YOU SAID:
There are tins There was pork There are legs There are sharks
INTO JAPANESE
缶詰があります豚肉がありました脚がありますサメがあります
BACK INTO ENGLISH
There is a canned pork There was a leg There is a shark
INTO JAPANESE
缶詰の豚肉があります脚がありましたサメがあります
BACK INTO ENGLISH
There are canned pork There are sharks with legs
INTO JAPANESE
缶詰の豚肉があります脚のあるサメがあります
BACK INTO ENGLISH
There is a canned pork There is a shark with a leg
INTO JAPANESE
缶詰の豚肉があります脚のあるサメがいます
BACK INTO ENGLISH
There are canned pork There is a shark with a leg
INTO JAPANESE
缶詰の豚肉があります脚のあるサメがあります
BACK INTO ENGLISH
There is a canned pork There is a shark with a leg
INTO JAPANESE
缶詰の豚肉があります脚のあるサメがいます
BACK INTO ENGLISH
There are canned pork There is a shark with a leg
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium