YOU SAID:

There are times when all the world's asleep, The questions run too deep For such a simple man. Won't you please, please tell me what we've learned I know it sounds absurd But please tell me who I am.

INTO JAPANESE

世界中のすべての眠っているときがあります、そのような単純な男のあまりにも深い質問を実行します。 私が誰を教えてをしてください、教えてください私はそれはばかげて聞こえる知っている何を学んだことはありませんです。

BACK INTO ENGLISH

Over the world when all are asleep, performs a simple man too deep question. I tell everyone, please tell me don't know what sounds silly, I learned it.

INTO JAPANESE

世界中すべてが眠っている、単純な男のあまりにも深い質問を実行します。誰も、教えて教えてください何が愚かな音を知っていない、それを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Run a simple man asleep all over the world, too deep question. Tell us who you learned it, do not know what a silly sound.

INTO JAPANESE

全世界で、あまりにも深い質問眠っている単純な男を実行します。それを学んだ人を教えて、どのような愚かな音を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Run a simple man and sleeping too deep questions all over the world. Tell me who learned it, do not know what kind of stupid sounds.

INTO JAPANESE

単純な男と寝て世界中深すぎる質問を実行します。人はそれを学んだことを教えて、どのような愚かな音を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Run the bed and simple man, all over the world too deep question. People who tell you learned it, do not know what kind of stupid sounds.

INTO JAPANESE

ベッドとの世界も深い質問中の単純な男を実行します。それを学んだことを言う人は、どのような愚かな音を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Run a simple man in the world and the bed too deep. He is said to have learned it know what sounds silly.

INTO JAPANESE

世界と深すぎるベッドで単純な男を実行します。学んだものと言われているものは愚かな音を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Run a simple man in bed too deep with the world. Learned and have been told I sound silly.

INTO JAPANESE

世界と深すぎるベッドで単純な男を実行します。学んだし、私は愚かに聞こえると言われています。

BACK INTO ENGLISH

Run a simple man in bed too deep with the world. I know sounds stupid, and learned said.

INTO JAPANESE

世界と深すぎるベッドで単純な男を実行します。私は、愚か、そして学んだ音言った知っています。