YOU SAID:
There are some areas where people use the string Ariados spins for their own weaving. The resulting cloth is popular for its strength.
INTO JAPANESE
人々がアリアドスの文字列を自分の製織のために使う地域もあります。生地はその強度のために人気があります。
BACK INTO ENGLISH
Local people use for weaving your own string of Aliados. Fabrics are popular for its intensity.
INTO JAPANESE
地元の人々はあなた自身のAliadosの糸を織るために使用します。生地はその強度のために人気があります。
BACK INTO ENGLISH
Used to weave the thread of your own Aliados locals. Fabrics are popular for its intensity.
INTO JAPANESE
アリアードス支部のスレッドを織りに使用されます。生地は、その強度のため人気があります。
BACK INTO ENGLISH
Aliados branch thread used to weave. Fabrics that are popular for its intensity.
INTO JAPANESE
織り使用アリアードス支店スレッドです。その強度のため人気のある生地。
BACK INTO ENGLISH
Weaving use Ariados branch thread. Popular fabric for its strength.
INTO JAPANESE
Ariados 分岐、スレッド使用の織物します。その強さの人気ファブリック。
BACK INTO ENGLISH
Ariados branch, thread-woven fabric. Popularity fabric of that strength.
INTO JAPANESE
Ariados支店、スレッド織物。その強さの人気の布。
BACK INTO ENGLISH
Ariados branch, thread thread. Popularity cloth of that strength.
INTO JAPANESE
Ariados支店、スレッドスレッド。その強さの人気の布。
BACK INTO ENGLISH
Ariados branch, thread thread. Popularity cloth of that strength.
Well done, yes, well done!