YOU SAID:

There are so many witches in witch land, you can't tell which witch is which.

INTO JAPANESE

魔女の土地でたくさんの魔女、どっちの魔女であるを伝えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

In the land of the witches which witch, witch lots of can't tell.

INTO JAPANESE

魔女の土地でどっちの魔女、魔女の多くが言うことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't say many of which witch, the witch in the land of the witches.

INTO JAPANESE

あなたは多くを言うことができない魔女、魔女の国の魔女。

BACK INTO ENGLISH

You can't say much witch, witch witch.

INTO JAPANESE

多くの魔女は、魔女魔女を言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Many witch witch witch is.

INTO JAPANESE

多くの魔女魔女魔女です。

BACK INTO ENGLISH

It is more a witch witch witch.

INTO JAPANESE

もっと魔女魔女魔女です。

BACK INTO ENGLISH

It is more a witch witch witch.