YOU SAID:
There are so many mosquitos biting me...make it stop!!!
INTO JAPANESE
あるので、それを止める多くの蚊 me...make をかむ!
BACK INTO ENGLISH
Bite many mosquito me...make, stop it!
INTO JAPANESE
多くの蚊 me...make をかむ、やめて!
BACK INTO ENGLISH
Stop the biting mosquitoes me...make more!
INTO JAPANESE
もっと痛烈な蚊 me...make を停止!
BACK INTO ENGLISH
Stop the mosquito me...make more poignant!
INTO JAPANESE
感動的な蚊 me...make を停止!
BACK INTO ENGLISH
Stop the mosquito me...make inspiring!
INTO JAPANESE
感動的な蚊 me...make を停止!
BACK INTO ENGLISH
Stop the mosquito me...make inspiring!
You've done this before, haven't you.