YOU SAID:

There are so man different ways you could have said that, but you chose violence

INTO JAPANESE

いろんな言い方があったのに、あなたは暴力を選んだ

BACK INTO ENGLISH

There were many ways to say it, but you chose violence.

INTO JAPANESE

言い方は色々あったけど、暴力を選んだんですね。

BACK INTO ENGLISH

There were many ways to say it, but you chose violence.