YOU SAID:

There are several ways to determine if your cat has rabies, the easiest being to throw it out the window.

INTO JAPANESE

あなたの猫が窓の外にそれをスローするようにされている最も簡単な狂犬病であるかどうかは、いくつかの方法があります。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the easiest rabies has been to throw it out the window of your cat in several ways.

INTO JAPANESE

かどうか最も簡単な狂犬病はいくつかの方法であなたの猫の窓をスローするようにされています。

BACK INTO ENGLISH

Whether the rabies and easiest is to throw your cat window in several ways.

INTO JAPANESE

かどうか狂犬病と最も簡単な方法はいくつかのあなたの猫の窓をスローすることです。

BACK INTO ENGLISH

Whether the rabies and the easiest way is to throw some of your cat's window.

INTO JAPANESE

かどうか、狂犬病および最も簡単な方法あなたの猫のウィンドウの一部をスローすることです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not is rabies and the easiest way to throw some of your cat's window.

INTO JAPANESE

狂犬病、あなたの猫のウィンドウのいくつかをスローするように最も簡単な方法かどうかです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the easiest way is to throw out some of cat rabies, your window.

INTO JAPANESE

最も簡単な方法がいくつか猫の狂犬病、あなたの窓の外をスローするかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to throw out the window of your cat's rabies there the easiest way.

INTO JAPANESE

最も簡単な方法あなたの猫の狂犬病の窓をスローするかどうか。

BACK INTO ENGLISH

The easiest way to throw your cat's rabies Windows do not.

INTO JAPANESE

あなたの猫の狂犬病窓をスローするように最も簡単な方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

The easiest way is to throw your cat's rabies window.

INTO JAPANESE

最も簡単な方法は、あなたの猫の狂犬病ウィンドウを投げることです。

BACK INTO ENGLISH

The easiest way is to throw your cat's rabies window.