YOU SAID:

There are several different ways to tell if a perp is lying. The liar will avoid direct eye contact. The liar will cover part of his or her face with his hands, especially the mouth. The liar will perspire. Unfortunately, I spoke to Oscar on the phone, so none of this is useful."

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは、顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つきは汗をかきます。残念ながらオスカーとは電話で話したので、何の役にも立ちません」

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liars sweat. Unfortunately, I spoke with Oscar on the phone, so that doesn't help."

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つき汗。残念ながら、オスカーとは電話で話しましたが、それは役に立ちません。」

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liar sweat. Unfortunately, I spoke with Oscar on the phone, but that doesn't help. ”

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つき汗。残念ながら、私はオスカーと電話で話しましたが、それは役に立ちません。 」

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liar sweat. Unfortunately, I have spoken with Oscar on the phone, but it doesn't help. ”

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つき汗。残念ながら、オスカーと電話で話しましたが、役に立ちません。 」

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liar sweat. Unfortunately I have spoken to Oscar on the phone but to no avail. "

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つき汗。残念ながら、私はオスカーと電話で話しましたが、役に立ちませんでした。 "

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liar sweat. Unfortunately, I spoke with Oscar on the phone, but to no avail. "

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つき汗。残念ながら、私はオスカーと電話で話しましたが、役に立ちませんでした. "

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liar sweat. Unfortunately, I spoke with Oscar on the phone, but to no avail."

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つき汗。残念ながら、オスカーと電話で話しましたが、役に立ちませんでした。」

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liar sweat. Unfortunately, I spoke with Oscar on the phone, but to no avail. ”

INTO JAPANESE

加害者が嘘をついているかどうかを見分ける方法はいくつかあります。嘘つきは直接アイコンタクトを避けます。嘘つきは顔の一部、特に口を手で覆います。嘘つき汗。残念ながら、私はオスカーと電話で話しましたが、役に立ちませんでした。 」

BACK INTO ENGLISH

There are several ways to tell if the perpetrator is lying. Liars avoid direct eye contact. Liars cover parts of their faces, especially their mouths, with their hands. Liar sweat. Unfortunately, I spoke with Oscar on the phone, but to no avail. ”