YOU SAID:
There are seven and sixty monkeys, who love eating oranges, that don't know that orange dolphins always know at least one orange monkey who does know at least one orange dolphin.
INTO JAPANESE
食べるオレンジは、オレンジ色のイルカは、常に少なくとも 1 つのオレンジ色のイルカを知って、少なくとも 1 つのオレンジ モンキーを知っていることを知らないを愛する 7 つと 60 のサルがあります。
BACK INTO ENGLISH
Don't know what to know at least one Orange monkey, eating oranges, Orange Dolphin is always know at least one Orange Dolphin 7 single love and have 60 monkeys.
INTO JAPANESE
食べるオレンジは、少なくとも 1 つのオレンジ猿を知っているかわからない、オレンジ色のイルカは常に少なくとも 1 つオレンジ イルカ 7 60 サルを単一の愛を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know at least one Orange monkey eating oranges, Orange Dolphin is always at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys know that single love.
INTO JAPANESE
食べるオレンジは、少なくとも 1 つのオレンジ猿を知っている、オレンジ色のイルカは常に少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 60 サルは、その単一の愛を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know at least one Orange monkey is eating oranges, Orange Dolphin is always at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys know that single love.
INTO JAPANESE
少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキーはオレンジ、オレンジ イルカを食べている知っている、常に少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 60 サル単一愛を知っています。
BACK INTO ENGLISH
At least one Orange monkey is eating oranges, Orange Dolphin always know at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys single love you know.
INTO JAPANESE
少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキーはオレンジを食べて、オレンジ イルカは常にあなたが知っている、少なくとも 1 つオレンジ イルカ 7 60 サル単一愛を知っています。
BACK INTO ENGLISH
At least one Orange monkey eating oranges, Orange Dolphin know you at all times, at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys single love you know.
INTO JAPANESE
少なくとも 1 つのオレンジの猿食べるオレンジ、オレンジ イルカは知ってすべての回では、あなたが知っている、少なくとも 1 つオレンジ イルカ 7 60 サル単一愛。
BACK INTO ENGLISH
Eat at least one Orange monkey Orange, Orange dolphins know, at all times, you know, at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys single love.
INTO JAPANESE
少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキー オレンジを食べ、オレンジ色のイルカあなたを知って、すべての回で、少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 60 サル単一愛。
BACK INTO ENGLISH
Eat at least one Orange monkey Orange, Orange Dolphin know you, at all times, at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys single love.
INTO JAPANESE
少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキー オレンジを食べ、オレンジ イルカは知って、すべての回では、少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 60 サル単一愛。
BACK INTO ENGLISH
Eat at least one Orange monkey Orange Orange Dolphin know, at all times, at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys single love.
INTO JAPANESE
少なくとも 1 つのオレンジ モンキー オレンジ オレンジ イルカを知って、すべての回では、少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 60 サル単一愛を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Knowing at least one Orange monkey Orange Orange dolphin, all times, at least one Orange Dolphin 7 60 monkeys single love to eat.
INTO JAPANESE
少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキー オレンジ オレンジ イルカを知ることには、すべての回、少なくとも 1 つオレンジ イルカ 7 60 モンキーズ食べることが大好き。
BACK INTO ENGLISH
You know at least one Orange monkey Orange Orange dolphin, all times, at least one Orange Dolphin 7 60 love eating monkeys.
INTO JAPANESE
あなたはすべての回、サルを食べること、少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 60 愛オレンジ オレンジ イルカは少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキーを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Can you eat monkeys of all times, and at least one Orange Dolphin 7 60 knows at least one Orange monkey love Orange Orange dolphin.
INTO JAPANESE
すべての回のサルを食べることができる、少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 60 が少なくとも 1 つオレンジ モンキー愛オレンジ オレンジ イルカを知っています。
BACK INTO ENGLISH
You can eat the monkey all the time, at least one Orange Dolphin 7 is 60 and at least one Orange monkey love Orange Orange Dolphin know.
INTO JAPANESE
猿にすべての時間を食べることができる、少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 はオレンジ オレンジ イルカを知っている 60 と少なくとも 1 つのオレンジ モンキー愛。
BACK INTO ENGLISH
You can eat monkey all the time, at least one Orange Dolphin 7 is Orange Orange Dolphin you know 60 and at least one Orange monkey love.
INTO JAPANESE
猿にすべての時間を食べることができる、少なくとも 1 つのオレンジ イルカ 7 オレンジ オレンジ イルカ大好き 60 と少なくとも 1 つのオレンジ猿を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You can eat monkey all the time, at least one Orange Dolphin 7 Orange Orange Dolphin love 60 and at least one Orange monkeys you know.
INTO JAPANESE
猿にすべての時間を食べることができる、少なくとも 1 つオレンジ イルカ 7 オレンジ オレンジ イルカ大好き知っている 60 と少なくとも 1 つのオレンジ サルです。
BACK INTO ENGLISH
Can monkeys to eat all the time, at least one Orange Dolphin 7 Orange Orange Dolphin love know 60 and at least one Orange monkey is.
INTO JAPANESE
すべての時間の少なくとも 1 つオレンジ イルカ 7 オレンジ オレンジ ドルフィン ・ ラブを食べるサルが 60 を知ることができるし、少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキーです。
BACK INTO ENGLISH
At least one of the all time Orange Dolphin 7 is at least one Orange monkey, then you may know the monkeys eat the Orange Orange Dolphin love 60.
INTO JAPANESE
オレンジ イルカ 7 は、少なくとも 1 つのオレンジの猿サルを食べるオレンジ オレンジのイルカを知ることがすべての時間の少なくとも 1 つは 60 が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Orange Dolphin 7, to eat at least one Orange monkey monkey Orange dolphins know at least one time every 60 love.
INTO JAPANESE
オレンジのドルフィン 7 オレンジ イルカ知っている少なくとも 1 回ごとの 60 の愛を少なくとも 1 つのオレンジ色のモンキー モンキーの食べ方。
BACK INTO ENGLISH
Orange Dolphin 7 Orange dolphins know at least once every 60's love to eat at least one Orange monkey monkey's.
INTO JAPANESE
オレンジ イルカ 7 オレンジ イルカ知っている少なくとも 1 回ごとの 60 の少なくとも 1 つのオレンジ モンキー モンキーを食べるが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Orange Dolphin 7 loves to eat at least one Orange dolphins know at least once every 60 Orange monkey monkey.
INTO JAPANESE
オレンジ イルカ 7 を少なくとも 1 つのオレンジ色のイルカを食べるが大好きは、少なくとも一度、すべての 60 オレンジ モンキー モンキーを知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium