YOU SAID:
There are sentient mozzarella sticks who like to lick used band-aids that are shifting suspiciously at me
INTO JAPANESE
私のところで不審に動いている中古のバンドエイドをなめるのが好きな感傷的なモッツァレラスティック
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella sticks that I like to lick second hand bandaids moving suspiciously at my place
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私が私の場所で不審に動いている中古絆創膏をなめるのが好きだという
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese says that I like to lick second hand bandages that are suspiciously moving in my place
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私が私の場所で不審に動いている中古包帯をなめるのが好きだと言います
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese says that I like to lick a used bandage that is suspiciously moving in my place
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私が私の場所で不審に動いている使用済み包帯をなめるのが好きだと言います
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese says I like to lick used bandages moving suspiciously in my place
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私が私の場所で不審に動く使用済み包帯をなめるのが好きだと言う
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese says that I like to lick used disposable bandages moving in my place
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私が私の場所で動いて使用済みの使い捨て包帯をなめるのが好きだと言っています
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese says that I like to move in my place and lick used disposable bandages
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私は私の場所に移動し、使用済みの使い捨て包帯をなめるのが好きだと言います
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese says I like to move to my place and lick used disposable bandages
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私が私の場所に移動し、使用済みの使い捨て包帯をなめるのが好きだという
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese says that I like to move to my place and lick used disposable bandages
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズは私が私の場所に移動し、使用済み使い捨て包帯をなめるのが好きだ
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese likes to move to my place and lick used disposable bandages
INTO JAPANESE
感傷的なモッツァレラチーズは私の場所に移動し、使用済みの使い捨て包帯をなめる
BACK INTO ENGLISH
Sentimental Mozzarella cheese moves to my place and licks used disposable bandages
INTO JAPANESE
センチメンタルモッツァレラチーズが私のところに移動し、使い捨ての包帯をなめる
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese moves to me and licks disposable bandages
INTO JAPANESE
感傷的なモッツァレラチーズは私に移動し、使い捨て包帯をなめる
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese moves to me and licks a disposable bandage
INTO JAPANESE
感傷的なモッツァレラチーズは私に移動し、使い捨て包帯をなめます
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese moves to me and licks disposable bandages
INTO JAPANESE
感傷的なモッツァレラチーズは私に移動し、使い捨て包帯をなめる
BACK INTO ENGLISH
Sentimental mozzarella cheese moves to me and licks a disposable bandage
INTO JAPANESE
感傷的なモッツァレラチーズは私に移動し、使い捨て包帯をなめます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium