YOU SAID:

there are remains in each car, precisely punctuated with a dart in the forehead, each perfectly preserved -quote from book Zero Repeat Forever

INTO JAPANESE

それぞれの車には、正確に額のダーツで区切られています。完全に保存されています。-Zero Repeat Forever

BACK INTO ENGLISH

Each car is exactly separated by darts of forehead. It is completely preserved. -Zero Repeat Forever

INTO JAPANESE

それぞれの車は正確に額のダーツで区切られています。それは完全に保存されています。ゼロ・リピート・フォーエバー

BACK INTO ENGLISH

Each car is exactly separated by forehead darts. It is completely preserved. Zero · Repeat · Forever

INTO JAPANESE

各車は、額のダーツで正確に区切られています。それは完全に保存されています。ゼロ・リピート・フォーエバー

BACK INTO ENGLISH

Each car is exactly separated by forehead darts. It is completely preserved. Zero · Repeat · Forever