YOU SAID:

there are plenty of fish in the sea, but some will die alone...or get eaten by bears.

INTO JAPANESE

たくさんの海の魚がありますが、... 一人で死ぬかクマに食べ。

BACK INTO ENGLISH

But there are plenty of sea fish. Bear eating you die alone.

INTO JAPANESE

しかし、海の魚がたくさん。クマに食べは、一人で死にます。

BACK INTO ENGLISH

However, a lot of fish in the sea. Bears eat die alone.

INTO JAPANESE

しかし、海には魚がたくさん。熊を食べる一人で死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

However, lots of fish in the sea. Death bear to eat alone.

INTO JAPANESE

しかし、多くの海の魚。死熊一人で食べる。

BACK INTO ENGLISH

However, many ocean fish. Eat death bear alone.

INTO JAPANESE

しかし、多くの海の魚。死熊だけを食べる。

BACK INTO ENGLISH

However, many ocean fish. Death bear just eat.

INTO JAPANESE

しかし、多くの海の魚。死熊を食べる。

BACK INTO ENGLISH

However, many ocean fish. Death bear to eat.

INTO JAPANESE

しかし、多くの海の魚。死熊を食べる。

BACK INTO ENGLISH

However, many ocean fish. Death bear to eat.