YOU SAID:

There are people out there shooting at each other.

INTO JAPANESE

向かい合って撮影する人々がいます。

BACK INTO ENGLISH

There are people who face each other and shoot.

INTO JAPANESE

向かい合って撃つ人がいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a person facing each other and shooting.

INTO JAPANESE

向かい合って射撃する人がいます。

BACK INTO ENGLISH

There are people facing each other and shooting.

INTO JAPANESE

向かい合って撮影している人がいます。

BACK INTO ENGLISH

There are people facing each other and shooting.