YOU SAID:
There are only two genders, don't make me say it twice
INTO JAPANESE
性別は2つしかありません。私はそれを2回言わせません。
BACK INTO ENGLISH
There are only two sexes. I will not say it twice.
INTO JAPANESE
性別は2つしかない。私はそれを二度も言わない。
BACK INTO ENGLISH
There are only two gender. I never say it twice.
INTO JAPANESE
性別は2つしかありません。私はそれを二度言ったことはありません。
BACK INTO ENGLISH
There are only two sexes. I have never said it twice.
INTO JAPANESE
性別は2つしかない。私はそれを二度言ったことはありません。
BACK INTO ENGLISH
There are only two gender. I have never said it twice.
INTO JAPANESE
性別は2つしかありません。私はそれを二度言ったことはありません。
BACK INTO ENGLISH
There are only two sexes. I have never said it twice.
INTO JAPANESE
性別は2つしかない。私はそれを二度言ったことはありません。
BACK INTO ENGLISH
There are only two gender. I have never said it twice.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium