YOU SAID:

There are only so many phrases that can be translated

INTO JAPANESE

翻訳することができますので、多くフレーズのみがあります。

BACK INTO ENGLISH

You can translate, so many phrases only.

INTO JAPANESE

あなたは、そう多くのフレーズのみを変換できます。

BACK INTO ENGLISH

You can convert only the phrase more so.

INTO JAPANESE

なおさらフレーズのみを変換できます。

BACK INTO ENGLISH

Even more so you can convert only the phrase.

INTO JAPANESE

さらにそのフレーズだけを変換できます。

BACK INTO ENGLISH

In addition you can convert that phrase only.

INTO JAPANESE

さらにそのフレーズだけを変換できます。

BACK INTO ENGLISH

In addition you can convert that phrase only.