YOU SAID:
There are no words for what I feel for you
INTO JAPANESE
あなたに対する私の気持ちを表す言葉はありません
BACK INTO ENGLISH
There are no words to express my feelings for you
INTO JAPANESE
あなたへの気持ちを表現する言葉はありません
BACK INTO ENGLISH
There are no words to express how I feel for you
INTO JAPANESE
あなたに対する私の気持ちを表現する言葉はありません
BACK INTO ENGLISH
There are no words to express my feelings for you
INTO JAPANESE
あなたへの気持ちを表現する言葉はありません
BACK INTO ENGLISH
There are no words to express how I feel for you
INTO JAPANESE
あなたに対する私の気持ちを表現する言葉はありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium