YOU SAID:

there are no bees in this belfry

INTO JAPANESE

この鐘楼に蜂がないです。

BACK INTO ENGLISH

Is this tower not bees.

INTO JAPANESE

この塔はありません蜂であります。

BACK INTO ENGLISH

This tower is not in the bee.

INTO JAPANESE

この塔は、蜂ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This tower is not a bee.

INTO JAPANESE

この塔は、ミツバチではありません。

BACK INTO ENGLISH

This tower is not bees.

INTO JAPANESE

この塔は、蜂ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This tower is not a bee.

INTO JAPANESE

この塔は、ミツバチではありません。

BACK INTO ENGLISH

This tower is not bees.