YOU SAID:

there are many ways to make bread but only one way to make babies

INTO JAPANESE

パンを作る方法はたくさんありますが、赤ちゃんを作る方法は1つだけです

BACK INTO ENGLISH

There are many ways to make bread, but there is only one way to make a baby

INTO JAPANESE

パンを作る方法はたくさんありますが、赤ちゃんを作る方法は一つしかありません

BACK INTO ENGLISH

There are many ways to make bread, but there is only one way to make babies

INTO JAPANESE

パンを作る方法はたくさんありますが、赤ちゃんを作る方法は一つしかありません

BACK INTO ENGLISH

There are many ways to make bread, but there is only one way to make babies