YOU SAID:
There are many types of plastic bottles, and all of them serve many different purposes for the brand which uses them.
INTO JAPANESE
プラスチック製のボトルの多くの種類があり、それらのすべてはそれらを使用しているブランドのため多くの異なる目的を果たします。
BACK INTO ENGLISH
There are many types of plastic bottles, all of them plays for brands that use them for many different purposes.
INTO JAPANESE
プラスチック製のボトルは、それらさまざまな目的に使用しているブランドのための演劇のすべての多くの種類があります。
BACK INTO ENGLISH
Plastic bottles are all many types of play for the brands are using them for various purposes.
INTO JAPANESE
プラスチック ボトルは、ブランドのための演劇のすべての多くの種類は、さまざまな目的でそれらを使用しています。
BACK INTO ENGLISH
Plastic bottles are all many types of play for the brand, use them for various purposes.
INTO JAPANESE
プラスチック ボトルは、ブランドのための演劇のすべての多くの種類、さまざまな目的に使用します。
BACK INTO ENGLISH
Plastic bottles are used for various purposes, all the many types of play for the brand.
INTO JAPANESE
ペットボトルは、様々 な目的のため使用されるブランドのための演劇のすべての多くの種類。
BACK INTO ENGLISH
Bottle is all many kinds of play for a brand that is used for a variety of purposes.
INTO JAPANESE
ボトルは、さまざまな目的に使用されるブランドのための演劇のすべての多くの種類です。
BACK INTO ENGLISH
The bottle is all many kinds of play for a brand that is used for many different purposes.
INTO JAPANESE
ボトルは、さまざまな目的に使用されるブランドのための演劇のすべての多くの種類です。
BACK INTO ENGLISH
The bottle is all many kinds of play for a brand that is used for many different purposes.
This is a real translation party!