YOU SAID:

there are many things in this world that create other things able to make things that can exist in this world

INTO JAPANESE

この世界に存在することができることを確認することができる他のものを作成するこの世界に多くの事があります。

BACK INTO ENGLISH

Many things in this world to create other things you can be sure that can exist in this world.

INTO JAPANESE

他のものを作成するこの世界で多くのことをこの世界に存在することができることを確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Sure you can able to exist in this world many things in this world to create something else.

INTO JAPANESE

確かに他の何かを作成するこの世界で多くのことをこの世界に存在することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can certainly do something to create this world in many things in this world.

INTO JAPANESE

確かにこの世界に多くの事でこの世界を作成する何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Something certainly create this world in a lot of things in this world that can do that.

INTO JAPANESE

何かは確かにそれを行うことができるこの世界でたくさんのこの世界を作成します。

BACK INTO ENGLISH

What makes this world of so many in this world can certainly do it.

INTO JAPANESE

この世界で非常に多くのこの世界を作るもの確かに行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can certainly do things to make this world of so many in this world.

INTO JAPANESE

確かに、この世界で、多くのこの世界を作ることを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make this world more in this world, indeed.

INTO JAPANESE

本当にこの世界でこの世界を作成できます。

BACK INTO ENGLISH

To create this world in this world.

INTO JAPANESE

この世界でこの世界を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create this world in this world.

INTO JAPANESE

この世界でこの世界を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create this world in this world.