YOU SAID:

there are many things i could be doing. i am doing none of them and instead i am messing around with funny translate site

INTO JAPANESE

私ができることはたくさんあります。私はそれらのどれもしておらず、代わりに面白い翻訳サイトをいじっています

BACK INTO ENGLISH

There is a lot I can do. I haven't done any of them and am messing with an interesting translation site instead

INTO JAPANESE

私にできることはたくさんあります。まだ何もしていませんが、代わりに面白い翻訳サイトをいじっています

BACK INTO ENGLISH

There is a lot I can do. I haven't done anything yet, but I'm playing with an interesting translation site instead

INTO JAPANESE

私にできることはたくさんあります。まだ何もしていませんが、代わりに面白い翻訳サイトで遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

There is a lot I can do. I haven't done anything yet, but instead play on an interesting translation site

INTO JAPANESE

私にできることはたくさんあります。まだ何もしていませんが、代わりに面白い翻訳サイトでプレイしています

BACK INTO ENGLISH

There is a lot I can do. I haven't done anything yet, but instead play on an interesting translation site